Recording oral feedback for writing assignments

This past weekend, I was able to give my presentation on recorded oral feedback on writing assignments. Over the past few months after my initial talk for REALize 2014, there has been a great response to the various sessions and a call for this to be converted into something that they can read over and share with other people. That is the purpose of this post. In short, I will take you through each slide and the main content related to that slide. You can click on most of the images to take you to the related content. Feel free to use the interactive tools or to comment on things here or on Twitter.

Whenever I give a presentation, I try to make my slides, notes, and any other material available to those attending. Lately, I have switched to using Google Presentation so those in the session can follow along and click on any links that I use during the presentation. I feel it gets people more involved in the process and people can share the presentation with others through the use of social media while the session in ongoing, or can post and share with others following the time together. In this case, I was giving this session at the BC TESL 2014 conference so that is the reason for the custom URL in this slide. I posted this slide before I started the session so others could get it on their device ahead of time.

page-1A few years ago, I was introduced to the idea of doing recorded oral feedback for my students on their writing assignments. The premise was that students found it to be more personal and saw it as a sort of mini lesson that they could return to at any time. My first attempt worked so well, that I started exploring the research into this form of feedback and found quite a few articles on the subject. Over time, my approach has evolved into what I am presenting on here.

page-2In my session, I asked three discussion questions to get things started. In order to allow those who didn’t want to speak up in the session a place to share their comments and questions, I created a Padlet wall for them to post their answers. As it turned out, it wasn’t needed, but I am leaving it active to allow those who read this post to post questions and comments on the these three questions:

  1. How do you give feedback on writing assignments?
  2. What are some common problems you have in giving feedback on writing assignments?
  3. How do you keep track of the feedback you give students?

The response was pretty typical. Most people give written feedback directly on the assignments which poses a problem for hand-written assignments when it comes to space and legibility. Some people also used track changes or commenting directly in the Word document. The biggest problem most people had was that of time. Giving good feedback can eat up a lot of time and this can be burdensome for teachers who have more than one writing class on which to give feedback. Finally, most teachers said that they either keep a copy of the Word document or they make photocopies of the hand-written work to keep track of what feedback you have given and to see if students are progressing.

page-3The format for this presentation followed a similar path that I took as I worked out the reasons for giving recorded oral feedback, the tools that I currently use, the problems I have encountered along the way, and the questions I asked myself as I reflected on what I am currently doing to see if there are ways that it can be improved.

page-4The first study I looked at was from Bitchener, Young, and Cameron (2005). The study involved a group of university ESOL students divided into three groups: one would receive written and oral feedback in the form of a short direct meeting; the second group met part time and was only given written feedback; the third group only met for a short time each week so they only received limited feedback, focusing on quality and organization as opposed to grammar, spelling, and other structural problems. They each were given four written tasks to complete and the number of type of errors was recorded. The result was interesting in that each of the groups actually created more errors in each subsequent writing assignment until the last submission. That was when the writing and oral feedback group made significant gains over the other groups. This may be in part to the need to work out the problems before mastering them.

page-5The one thing that struck me from this study was the separation into what the authors referred to as ‘treatable’ and ‘less treatable’ features. Oral feedback was able to provide better guidance in the treatable items (ex. past simple tense; the definite article) than the ‘less treatable’ items (ex. prepositions). I have found that the recorded feedback can provide even more guidance on each of these items since you can give short lessons on each item that the student can then review on their own as opposed to a one-time sit down with the student.

page-6The second research study I looked at did not involve language students, but it did use screencasting, the recording of your screen as a video along with audio. It compared 18 essays in total written by two groups. One group got written feedback while the other received a short screencast. The interesting thing was the amount of time it took the instructors to give their feedback. While the the initial reading and annotating of the essays took the same amount of time (about 1.5 hours), the written feedback took an additional 35 minutes to complete while the screencasting only took 5 minutes. That means over the entire process of giving feedback on the 18 essays, the instructor could have saved nine hours.

page-7

The results were that the students felt that the quality of the feedback was equal if not better in most cases while saving the instructor a great deal of time.

page-8The last study I examined was at a Norwegian University that used screencasting across the subject areas. A large number of individuals and groups took part in the study, giving a nice cross spectrum of results. The interesting difference was that they didn’t just use screencasts for feedback, but they also used it to give instructions and messages. This gives students a level of continuity instead of using different tools or methods for different tasks.

page-9The results of the study showed that recorded oral feedback using screencasts provided a number of benefits for both the teacher and the students. It provided clear instruction and allowed students to review the information if need be. Group were able to review the comments together and it allowed for more discussion time. For the teacher, it saved time and also encouraged them to be clearer in their feedback. While short projects made noticeable improvements, larger projects made the biggest gains. Finally, both teachers and students commented that they felt that this type of feedback gave them both the opportunity to get to know one another better and gain personalized instruction.

page-10One of the problems that instructors faced was an ever increasing level of expectation from the students in regards to feedback and assessment. A large part of the problem in meeting those expectations is due to the time needed to provide a higher level of feedback.

page-11One of the ways of meeting the high expectations from students was through the use of screencasting. Students commented that they felt the quality of the feedback increased through the use of video comments. Also, students mentioned that they felt inspired and motived to complete future work which is unusual considering that students often comment that they feel stressed upon received feedback on their work. This suggests to me that the ability to articulate a ‘softer’ approach to commenting is more easily obtained through spoken rather than written comments.

page-12Once again, students felt that video comments allowed for students to gain greater access to the instructor, allowing them to feel more connected to them.

page-13Finally, teachers mentioned that they felt that they were able to reduce their workload while providing even a higher level of feedback that was more precise.

page-14This is now the practice part of my presentation where I look at some of the tools that can be used to give oral and written feedback on writing assignments. The first thing that you need to do is to get the student’s writing work on your screen. If it is in a Word document, you can simply open it up in Word and start adding your annotations. The bigger problem is when the work is hand-written. For myself, I use a scanner at work to keep a copy of my students’ work electronically. This saves me keeping piles of paper around and is much easy to review with the student when I meet with them one-on-one. I keep a file folder on my computer for each student where I store all of their work. The problem with scanned work is that you can add comments to it in Word. That is where a tool like Crocodoc Personal is so handy. I can upload almost any document or image and can then add my annotations or comments directly on the image or document. Crocodoc hosts the file with the comments online and provides you with a unique link that isn’t searchable so you can share it with the student and you can also bookmark for review later on.

page-15This is just a short screencast (without audio) I use as a demonstration in my session while I talk about the features of Crocodoc.

page-16Screencasting can be done with an online tool such as Screencast-O-Matic, or can with an installed software such as Jing or even Quicktime Pro which comes with all current Macs. Screencast-O-Matic allows for up to 15 minutes or recording and the video that is created can be stored on the Screencast-O-Matic site, on YouTube, or can be downloaded and then shared on your online classroom. As with Crocodoc Personal, you do not need to register to use this free online tool making it something that you can have students use for various projects as well. I have had students play their PowerPoint slides on the screen while recording themselves talking through the presentation. This allows them to archive the presentation as part of their e-portfolio. There are numerous uses for screencasting, but the focus here is on the feedback for writing assignments. In this case, I pull up the document on my screen using Crocodoc Personal and then I start recording using Screencast-O-Matic as I annotate, comment, and talk the student through their writing assignment. Once I am done, I can either store it online, or I can download it and share it on our course website.

page-17Here is another silent demo in which I go through the steps I use while recording my feedback. While you don’t get my commentary that I give during my session, it gives you a picture of what it looks like as I give my feedback.

page-18An important component in any classroom is the ‘online space’. This is the place where students and the teacher can interact, share, discuss, and develop things that start within the physical classroom. For a few years now, I have been using Edmodo, a free cloud-based classroom that is closed, but doesn’t require students to give their email address to join. A teacher simply registers for free, creates a new group (class) and then gives the class code to each student.

The reason I like Edmodo over other learning management systems (LMS) is that it is social in design and removes a lot of the hierarchical structures inherent in most systems. Instead of being highly product-based in its approach, Edmodo turns things over to the students to collaborate and share, making it far more process-based.

Edmodo looks and acts much like Facebook or other social networks. This makes it fairly user-friendly for students and teachers to add and disseminate a wide variety of media without any other components needing to be added. In this case, I share my videos, documents, and other forms of feedback directly with each student and they can reply and post things as well. This could be done in a number of ways, I am only sharing one method that I have found to be quite effective.

page-19This is another one of my ‘silent demos’ that I use during my presentation to walk people through some of the key features in Edmodo. There is a lot in Edmodo, so I only focused on a few everyday things. You can learn a lot more from the main Edmodo site.

page-20CLEAR RIA is a set of online tools from Michigan State University that is free for language instructors. All you have to do is to send them some information about yourself and they will get you set up. A number of the tools are for audio and video recording and can be used for giving feedback on assignments. I put in my presentation as an option since this can also be used for various activities in the classroom without a lot of setup. My only complaint is that is reliant on Adobe Flash, although they say they are working on providing HTML5 versions of their tools soon.

page-21This is the section of my presentation where I spend time sharing some of the problem with using online tools for recording and sharing your oral feedback. The biggest issue for me is that the rules in my area of the world, British Columbia in Canada, has strict rules about hosting students information on cloud-based servers. I basically discuss some of the ways that this can be done without circumventing the rules or putting students at risk.

page-22Another issue with using online tool is advertisements. I am not against ads per se, but since I have very little control on what my students end up seeing, I tend to pick and choose my online tools fairly carefully. My example above is from Vocaroo, an online audio recording tool that at first glance appears to not have any ads. The problem is when you share your recording with your students. That is where the ads pop up and can be confusing to some students who are still learning to navigate the internet in English. The bottom line? Do a thorough run through the whole procedure to make sure any tools you use are not malicious or can include information you don’t want your students to see.

page-23An important thing to consider when choosing the tools for your feedback is to make sure it is compatible with what you are using at school and that students are able to access the feedback on whatever device they want. I try to make all of my components mobile friendly, meaning I avoid things such as Adobe Flash or text that is really small. That is why I choose the MP4 option for video for my students when I download it from Screencast-O-Matic. Also, Edmodo has a wonderful mobile app available for most devices.

page-24What happens when you student or yourself have limited access to the internet? One thing you need to be prepared to do is to have an option for students who don’t have internet at home. Provide time within the schedule for students to review your feedback at school on the network or give them something they can play the video on. If this is an ongoing problem, you may need to reconsider using recorded feedback at all. After all, if one student can’t access it, it creates a two-tiered system if others get more feedback than others due to network restrictions.

page-25Time can be an enemy or a blessing. In this situation, we have seen how it can save you a good deal of time. The problem is that some situations can actually take more time in the short while, but provide long term gain.

page-26Yes, there is a bit of a learning curve. Don’t expect that this will all happen overnight. You need to leave yourself some time to experiment with things to see what works for you. Don’t give up too soon. It will get easier and easier each time to do it. Pretty soon, you will find that you are so used to doing it, you don’t even think about what you need to do.

page-27Normally, this would be the time for questions. Feel free to pass along your questions to me using the information on the last slide. I am almost always on Twitter and checking my email. Also, I do reply to comments posted on this site as well.

page-28Here are the three articles I referenced in this presentation:

page-29If you go to the link mentioned in the slide, you can find the various places I reside online and the different ways you can get in touch with me. I love to hear from people so don’t be shy!

info.nathanhall.ca

TESL Ontario Conference 2013 Session – Implementing and Facilitating Technology- Based Community Resource Centres

This past Friday, I had the privilege to give a 75 minute session on the use of technology to build an online ‘self-access resource centre’. The focus of the presentation was on the reasons for using self-access materials with your students and then working with your students to co-create the library of links and material.

The presentation was meant to be interactive, meaning that the session was less about me and more about the people how came to the session. Instead of showing what the sites looked like or how they worked, I wanted the audience to access the tools for themselves and practice using them.

While the concept worked well in my head, there was still a bit of technology gap that didn’t help in making this a reality. In hindsight, I should have come halfway on the idea of showing how the sites worked. I also tried to do too much in the time frame I was given, so that could be scaled back and still be effective.

Regardless of how it turned out, I am thankful for those who came and gave feedback that will help me in the future. If you were there in person, I hope you got something out of the time we spent together.

Here is a link to my presentation (click on the image below):

Screen Shot 2013-10-27 at 2.20.23 PMThe links in the presentation will take you to each of the sites that I mentioned. Feel free to explore them on your own. In the weeks ahead, I plan on digging into each of these tools on their own in separate blog posts. I want to extend the conversation we had and hopefully fill in some of those gaps that emerged during the presentation.

I am thankful to all of you for your support.

TESL Canada 2012 Conference: The Landscapes of Technology in Language Education: Theory,Knowledge and Practice

I had the privilege of being part of a panel discussion at the TESL Canada 2012 conference along with Joe Dobson, Amy Snider, and Jody Gilbert. Here is the summary that appeared in the program:

This session focuses on how theory, knowledge and practice can be successfully integrated in language classes. Panelists will discuss their experiences using web 2.0, m-learning and other technologies in their teaching practice. These will be linked to relevant theories, research, and perspectives on utilizing educational technology in the language classroom.

I did a 10-minute overview of m-learning and how this connects to the language classroom. Here are my slides:

I will post the other presentations or links to the sites for the other presenters notes and slides as I get them. Please come back later for that information.

For those who came out, thank you for taking the time out of your busy conference schedule to be a part of this important discussion.

TESL Canada 2012 Presentation

671092594

Photo thanks to Sheri Rhodes

Yesterday, I gave a presentation with Michael Burri at the TESL Canada 2012 Conference in beautiful Kamloops, BC and had a great turnout. A number of people have asked me for a copy of my presentation so I am posting it here along with links to each of the things that we talked about. The committee also had our session video recorded, so I will post that here once that comes available. Thank you all for your support and wonderful comments!

Titanpad

Axxess.im

Vocaroo

VideoMessageOnline

Screencast-O-Matic

Reel

Evernote

Dropbox

TodaysMeet

MeBeam Due to issues, do not use this site. My apologies for recommending it.

Markkit

WebKlipper

Aww

Wallwisher

Clunic

Poll Everywhere

EduBlogs

Google Forms

Wordle

Airmail

Utilizing technology to develop a community of inquiry

Today, I received an email informing me that my joint proposal with Michael Burri has been accepted for the TESL Canada conference in October! I thought I would pass along the summary and abstract of the session:

Utilizing technology to develop a community of inquiry
This presentation explores ways of implementing simple technology tools and structures into the language curriculum in order to promote a community of inquiry amongst students. A demonstration of these strategies will be provided as well as a discussion of the results of these techniques in a variety of classroom environments.
Abstract:
Recent work in the area of technology and language instruction has focused on the integration of tools to promote peer collaboration. A study in California by the MacArthur Foundation (2008) involving over 800 youth and young adults found young people are turning to specialized knowledge groups outside of the classroom as their primary learning environment. This is primarily due to the need for social interaction and the desire to improve their reputation amongst their peers. Sharing, collaborating, and instant feedback are a trademark of the current generation of learners and the language classroom sometimes falls short in meeting those needs, even with the use of technology. A community of inquiry, as noted by Garrison and Anderson (2003), involves a cognitive, social, and teaching presence. The role of the instructor is to provide the framework and guidance that engages students cognitively and gives them the ability to express themselves socially. Giving students the tools within the classroom to integrate these values engages the students and provides them the opportunity to develop personal learning strategies within their own contexts.
Consequently, this presentation will demonstrate a number of language learning strategies, especially those targeting the four skills, that integrate technology in a more social and cognitive manner. Feedback from the use of these techniques in both an ESP and EAP classroom environment will be shared. There will also be an interactive brainstorming session to allow participants in this session to share their thoughts and ideas to develop our own community of inquiry.
Michael and I would love to see you in our session. I will post more information as it comes available.

BC TEAL Presentation – Narrowing the Digital Divide

Screen Shot 2014-08-15 at 7.36.21 PM

Contact:

Reading:

Writing:

Listening:

Speaking:

Vocabulary:

Grammar:

Tools:

Finding and Sharing: